Extbase Variable Dump
array(3 items)
   settings => array(8 items)
      itemsPerPage => '50' (2 chars)
      itemsPreview => '99' (2 chars)
      pid => array(3 items)
         dsgvo => '117' (3 chars)
         obituary => '115' (3 chars)
         condolence => '116' (3 chars)
      limit => '' (0 chars)
      detailPid => '' (0 chars)
      listPid => '' (0 chars)
      backPid => '111' (3 chars)
      startingpoint => '115' (3 chars)
   obituary => RS\Obituary\Domain\Model\Obituaryprototypepersistent entity (uid=1895, pid=115)
      title => protected'' (0 chars)
      slug => protected'heinz-dieter-rochwalski' (23 chars)
      obituaryFirstName => protected'Heinz Dieter' (12 chars)
      obituaryLastName => protected'Rochwalski' (10 chars)
      obituaryBirthName => protected'' (0 chars)
      obituaryBirth => protected'1949-09-13' (10 chars)
      obituaryDeath => protected'2015-09-19' (10 chars)
      obituaryAge => protected0 (integer)
      obituaryText => protected'Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 0
         9.10.2015, um 14.30 Uhr im Friedhof St. Georgen statt. Von Kranz- und Blumen
         spenden bitten wir Abstand zu nehmen. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.' (228 chars)
      obituarySalutation => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Salutationprototypepersistent entity (uid=1, pid=114)
         title => protected'Herr' (4 chars)
         uid => protected1 (integer)
         _localizedUid => protected1 (integer)modified
         _languageUid => protected0 (integer)modified
         _versionedUid => protected1 (integer)modified
         pid => protected114 (integer)
      obituaryTitle => protectedNULL
      obituaryResidence => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Cityprototypepersistent entity (uid=11, pid=114)
         title => protected'Creußen' (8 chars)
         uid => protected11 (integer)
         _localizedUid => protected11 (integer)modified
         _languageUid => protected0 (integer)modified
         _versionedUid => protected11 (integer)modified
         pid => protected114 (integer)
      obituaryGraveyardObituary => protected'0' (1 chars)
      obituaryCondolence => protected1 (integer)
      obituaryCandle => protected1 (integer)
      obituaryBurial => protected'2015-10-09 14:30:00' (19 chars)
      obituaryGraveyard => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Graveyardprototypepersistent entity (uid=6, pid=114)
         title => protected'St. Georgen' (11 chars)
         city => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Cityprototypepersistent entity (uid=8, pid=114)
            title => protected'Bayreuth' (8 chars)
            uid => protected8 (integer)
            _localizedUid => protected8 (integer)modified
            _languageUid => protected0 (integer)modified
            _versionedUid => protected8 (integer)modified
            pid => protected114 (integer)
         uid => protected6 (integer)
         _localizedUid => protected6 (integer)modified
         _languageUid => protected0 (integer)modified
         _versionedUid => protected6 (integer)modified
         pid => protected114 (integer)
      obituaryImage => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
         00000000000005cf0000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=5077, pid=115)
            uidLocal => protected5563 (integer)
            originalResource => protectedNULL
            uid => protected5077 (integer)
            _localizedUid => protected5077 (integer)modified
            _languageUid => protected0 (integer)modified
            _versionedUid => protected5077 (integer)modified
            pid => protected115 (integer)
      uid => protected1895 (integer)
      _localizedUid => protected1895 (integer)modified
      _languageUid => protectedNULL
      _versionedUid => protected1895 (integer)modified
      pid => protected115 (integer)
   condolence => TYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\QueryResultprototypeobject (5 items)
      0 => RS\Obituary\Domain\Model\Condolenceprototypepersistent entity (uid=1559, pid=116)
         condolenceName => protected'Marcel Rochwalski ' (18 chars)
         condolenceText => protected'Du fehlst! Wir hätten noch so viel zu reden gehabt! Doch man sieht sich e
            ines Tages wieder. In meinem Herzen wirst du immer sein!' (132 chars)
         crdate => protected1505289526 (integer)
         uid => protected1559 (integer)
         _localizedUid => protected1559 (integer)modified
         _languageUid => protectedNULL
         _versionedUid => protected1559 (integer)modified
         pid => protected116 (integer)
      1 => RS\Obituary\Domain\Model\Condolenceprototypepersistent entity (uid=1400, pid=116)
         condolenceName => protected'Marcel Rochwalski' (17 chars)
         condolenceText => protected'Danke für das, was du für uns gewesen bist und was du uns allen auf den We
            g mitgegeben hast! Aus unserem Leben bist du gegangen,
in unserem Herzen bl
            eibst du. Dich zu verlieren, war unsagbar schwer,
Dich zu vermissen noch vi
            el mehr.
Die Liebe in unseren Herzen
kann uns der Tod nicht nehmen.
Du le
            bst fort in unseren Gedanken.' (333 chars)
         crdate => protected1455188781 (integer)
         uid => protected1400 (integer)
         _localizedUid => protected1400 (integer)modified
         _languageUid => protectedNULL
         _versionedUid => protected1400 (integer)modified
         pid => protected116 (integer)
      2 => RS\Obituary\Domain\Model\Condolenceprototypepersistent entity (uid=1254, pid=116)
         condolenceName => protected'Nadine' (6 chars)
         condolenceText => protected'Lieber Opa,
Du wurdest einfach aus unserer Mitte gerissen.
Du hast ein gro
            sses Loch hinterlassen, das niemand mehr füllen kann. Du wirst immer in uns
            eren Herzen bleiben. 
Du hattest immer ein offenes Ohr für mich. Wir hatte
            n schöne Tage und die werden für immer unvergesslich bleiben. Du hattest d
            einen Urenkel auf den Armen und hast gelacht. Das sind Bilder die bleiben im
            mer im Herzen.

Wir begleiten dich auf deiner letzten reise.
Du bist für
             uns ein Schutzengel der auf uns acht gibt. 

Wir vermissen dich und wir l
            ieben dich 

Deine Enkelin mit Familie' (572 chars)
         crdate => protected1443290244 (integer)
         uid => protected1254 (integer)
         _localizedUid => protected1254 (integer)modified
         _languageUid => protectedNULL
         _versionedUid => protected1254 (integer)modified
         pid => protected116 (integer)
      3 => RS\Obituary\Domain\Model\Condolenceprototypepersistent entity (uid=1253, pid=116)
         condolenceName => protected'Beate Morgenstern' (17 chars)
         condolenceText => protected'Für mich unfassbar - du warst ein so lieber und zuverlässiger Freund, hast
             mir in vielen Dingen einfach nur geholfen. Mein Herz ist voller Trauer. Ich
             danke dir so sehr für deine Mühe. Ich werde dich nicht vergessen. Lebe wo
            hl und ruhe in Frieden. Beate' (257 chars)
         crdate => protected1443029545 (integer)
         uid => protected1253 (integer)
         _localizedUid => protected1253 (integer)modified
         _languageUid => protectedNULL
         _versionedUid => protected1253 (integer)modified
         pid => protected116 (integer)
      4 => RS\Obituary\Domain\Model\Condolenceprototypepersistent entity (uid=1251, pid=116)
         condolenceName => protected'Sybille' (7 chars)
         condolenceText => protected'Lieber Papa, 
Zusammen gingen wir die ersten Schritte,
die ersten Worte sp
            rach ich zu dir.
Jetzt wurdest du plötzlich aus unser Mitte gerissen.
Ohn
            e Sinn, ganz still und leise.
Ein letzter Gruß an dich,
auf deiner letzte
            n Reise.
Ruhe in Frieden.

Ich vermisse dich.
Ich liebe dich.

Deine T
            ochter' (310 chars)
         crdate => protected1442866924 (integer)
         uid => protected1251 (integer)
         _localizedUid => protected1251 (integer)modified
         _languageUid => protectedNULL
         _versionedUid => protected1251 (integer)modified
         pid => protected116 (integer)
e-traueranzeige.de
Zurück

Wir nehmen Abschied von Herrn

Heinz Dieter Rochwalski

aus Creußen

✝19.09.2015 im Alter von 66 Jahren

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 09.10.2015, um 14.30 Uhr im Friedhof St. Georgen statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir Abstand zu nehmen. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Todesanzeige

Kondolenzbuch

Marcel Rochwalski
13. September 2017, 09:58 Uhr
Du fehlst! Wir hätten noch so viel zu reden gehabt! Doch man sieht sich eines Tages wieder. In meinem Herzen wirst du immer sein!
Marcel Rochwalski
11. Februar 2016, 12:06 Uhr
Danke für das, was du für uns gewesen bist und was du uns allen auf den Weg mitgegeben hast! Aus unserem Leben bist du gegangen,
in unserem Herzen bleibst du. Dich zu verlieren, war unsagbar schwer,
Dich zu vermissen noch viel mehr.
Die Liebe in unseren Herzen
kann uns der Tod nicht nehmen.
Du lebst fort in unseren Gedanken.
Nadine
26. September 2015, 19:57 Uhr
Lieber Opa,
Du wurdest einfach aus unserer Mitte gerissen.
Du hast ein grosses Loch hinterlassen, das niemand mehr füllen kann. Du wirst immer in unseren Herzen bleiben.
Du hattest immer ein offenes Ohr für mich. Wir hatten schöne Tage und die werden für immer unvergesslich bleiben. Du hattest deinen Urenkel auf den Armen und hast gelacht. Das sind Bilder die bleiben immer im Herzen.

Wir begleiten dich auf deiner letzten reise.
Du bist für uns ein Schutzengel der auf uns acht gibt.

Wir vermissen dich und wir lieben dich

Deine Enkelin mit Familie
Beate Morgenstern
23. September 2015, 19:32 Uhr
Für mich unfassbar - du warst ein so lieber und zuverlässiger Freund, hast mir in vielen Dingen einfach nur geholfen. Mein Herz ist voller Trauer. Ich danke dir so sehr für deine Mühe. Ich werde dich nicht vergessen. Lebe wohl und ruhe in Frieden. Beate
Sybille
21. September 2015, 22:22 Uhr
Lieber Papa,
Zusammen gingen wir die ersten Schritte,
die ersten Worte sprach ich zu dir.
Jetzt wurdest du plötzlich aus unser Mitte gerissen.
Ohne Sinn, ganz still und leise.
Ein letzter Gruß an dich,
auf deiner letzten Reise.
Ruhe in Frieden.

Ich vermisse dich.
Ich liebe dich.

Deine Tochter

© 2025 internetagentur spiersch.com
Made with in Speichersdorf by internetagentur spiersch.com