Extbase Variable Dump
array(3 items)
   settings => array(8 items)
      itemsPerPage => '50' (2 chars)
      itemsPreview => '99' (2 chars)
      pid => array(3 items)
         dsgvo => '117' (3 chars)
         obituary => '115' (3 chars)
         condolence => '116' (3 chars)
      limit => '' (0 chars)
      detailPid => '' (0 chars)
      listPid => '' (0 chars)
      backPid => '111' (3 chars)
      startingpoint => '115' (3 chars)
   obituary => RS\Obituary\Domain\Model\Obituaryprototypepersistent entity (uid=311, pid=115)
      title => protected'' (0 chars)
      slug => protected'helga-retzsch' (13 chars)
      obituaryFirstName => protected'Helga' (5 chars)
      obituaryLastName => protected'Retzsch' (7 chars)
      obituaryBirthName => protected'Kowald' (6 chars)
      obituaryBirth => protected'1952-01-05' (10 chars)
      obituaryDeath => protected'2010-05-03' (10 chars)
      obituaryAge => protected0 (integer)
      obituaryText => protected'' (0 chars)
      obituarySalutation => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Salutationprototypepersistent entity (uid=2, pid=114)
         title => protected'Frau' (4 chars)
         uid => protected2 (integer)
         _localizedUid => protected2 (integer)modified
         _languageUid => protected0 (integer)modified
         _versionedUid => protected2 (integer)modified
         pid => protected114 (integer)
      obituaryTitle => protectedNULL
      obituaryResidence => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Cityprototypepersistent entity (uid=162, pid=114)
         title => protected'Zips' (4 chars)
         uid => protected162 (integer)
         _localizedUid => protected162 (integer)modified
         _languageUid => protected0 (integer)modified
         _versionedUid => protected162 (integer)modified
         pid => protected114 (integer)
      obituaryGraveyardObituary => protected'1' (1 chars)
      obituaryCondolence => protected1 (integer)
      obituaryCandle => protected1 (integer)
      obituaryBurial => protected'2010-05-07 13:45:00' (19 chars)
      obituaryGraveyard => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Graveyardprototypepersistent entity (uid=7, pid=114)
         title => protected'Stadtfriedhof' (13 chars)
         city => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Cityprototypepersistent entity (uid=8, pid=114)
            title => protected'Bayreuth' (8 chars)
            uid => protected8 (integer)
            _localizedUid => protected8 (integer)modified
            _languageUid => protected0 (integer)modified
            _versionedUid => protected8 (integer)modified
            pid => protected114 (integer)
         uid => protected7 (integer)
         _localizedUid => protected7 (integer)modified
         _languageUid => protected0 (integer)modified
         _versionedUid => protected7 (integer)modified
         pid => protected114 (integer)
      obituaryImage => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items)
         00000000000005cf0000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=1771, pid=115)
            uidLocal => protected2257 (integer)
            originalResource => protectedNULL
            uid => protected1771 (integer)
            _localizedUid => protected1771 (integer)modified
            _languageUid => protected0 (integer)modified
            _versionedUid => protected1771 (integer)modified
            pid => protected115 (integer)
         00000000000005ef0000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=1772, pid=115)
            uidLocal => protected2258 (integer)
            originalResource => protectedNULL
            uid => protected1772 (integer)
            _localizedUid => protected1772 (integer)modified
            _languageUid => protected0 (integer)modified
            _versionedUid => protected1772 (integer)modified
            pid => protected115 (integer)
      uid => protected311 (integer)
      _localizedUid => protected311 (integer)modified
      _languageUid => protectedNULL
      _versionedUid => protected311 (integer)modified
      pid => protected115 (integer)
   condolence => TYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\QueryResultprototypeobject (2 items)
      0 => RS\Obituary\Domain\Model\Condolenceprototypepersistent entity (uid=364, pid=116)
         condolenceName => protected'Silke Buchholz' (14 chars)
         condolenceText => protected'Ich fühle mich sehr glücklich einen so tollen Menschen wie Helga gekannt z
            u haben. Ihre Herzenswärme und Güte waren unglaublich! Ich werde dich verm
            issen!!!' (160 chars)
         crdate => protected1274347618 (integer)
         uid => protected364 (integer)
         _localizedUid => protected364 (integer)modified
         _languageUid => protectedNULL
         _versionedUid => protected364 (integer)modified
         pid => protected116 (integer)
      1 => RS\Obituary\Domain\Model\Condolenceprototypepersistent entity (uid=355, pid=116)
         condolenceName => protected'Familie Franz Engelbrecht Hummeltal' (35 chars)
         condolenceText => protected'Liebe Angehörige,

ich bedanke mich bei Helga für die vielen schönen Ja
            hre die ich als Kollege und Freund mit ihr hatte - sie war ein wunderbarer M
            ensch. Voller Freude und Energie - wir vermissen sie sehr!
Franz, Birgit un
            d Andres Engelbrecht, Hummeltal, Heidloh 26' (271 chars)
         crdate => protected1273259257 (integer)
         uid => protected355 (integer)
         _localizedUid => protected355 (integer)modified
         _languageUid => protectedNULL
         _versionedUid => protected355 (integer)modified
         pid => protected116 (integer)
e-traueranzeige.de
Zurück

Wir nehmen Abschied von Frau

Helga Retzsch

geb. Kowald

aus Zips

✝03.05.2010 im Alter von 58 Jahren

Die Beisetzung findet am Freitag, 07.05.2010 um 13:45 Uhr auf dem Friedhof Stadtfriedhof in Bayreuth statt.

Aushang
Todesanzeige

Kondolenzbuch

Silke Buchholz
20. Mai 2010, 11:26 Uhr
Ich fühle mich sehr glücklich einen so tollen Menschen wie Helga gekannt zu haben. Ihre Herzenswärme und Güte waren unglaublich! Ich werde dich vermissen!!!
Familie Franz Engelbrecht Hummeltal
7. Mai 2010, 21:07 Uhr
Liebe Angehörige,

ich bedanke mich bei Helga für die vielen schönen Jahre die ich als Kollege und Freund mit ihr hatte - sie war ein wunderbarer Mensch. Voller Freude und Energie - wir vermissen sie sehr!
Franz, Birgit und Andres Engelbrecht, Hummeltal, Heidloh 26

© 2025 internetagentur spiersch.com
Made with in Speichersdorf by internetagentur spiersch.com