Extbase Variable Dump
array(3 items)
   settings => array(8 items)
      itemsPerPage => '50' (2 chars)
      itemsPreview => '99' (2 chars)
      pid => array(3 items)
         dsgvo => '117' (3 chars)
         obituary => '115' (3 chars)
         condolence => '116' (3 chars)
      limit => '' (0 chars)
      detailPid => '' (0 chars)
      listPid => '' (0 chars)
      backPid => '111' (3 chars)
      startingpoint => '115' (3 chars)
   obituary => RS\Obituary\Domain\Model\Obituaryprototypepersistent entity (uid=409, pid=115)
      title => protected'' (0 chars)
      slug => protected'johanna-hoffmann' (16 chars)
      obituaryFirstName => protected'Johanna' (7 chars)
      obituaryLastName => protected'Hoffmann' (8 chars)
      obituaryBirthName => protected'Karbstein' (9 chars)
      obituaryBirth => protected'1934-10-17' (10 chars)
      obituaryDeath => protected'2010-08-26' (10 chars)
      obituaryAge => protected0 (integer)
      obituaryText => protected'Der Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung findet am Dienstag
         , 31.8.2010 um 14.30 Uhr in der kath. Pfarrkirche Kirchenlaibach statt.
' (147 chars) obituarySalutation => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Salutationprototypepersistent entity (uid=2, pid=114) title => protected'Frau' (4 chars) uid => protected2 (integer) _localizedUid => protected2 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected2 (integer)modified pid => protected114 (integer) obituaryTitle => protectedNULL obituaryResidence => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Cityprototypepersistent entity (uid=2, pid=114) title => protected'Speichersdorf' (13 chars) uid => protected2 (integer) _localizedUid => protected2 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected2 (integer)modified pid => protected114 (integer) obituaryGraveyardObituary => protected'0' (1 chars) obituaryCondolence => protected1 (integer) obituaryCandle => protected1 (integer) obituaryBurial => protectedNULL obituaryGraveyard => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Graveyardprototypepersistent entity (uid=10, pid=114) title => protected'' (0 chars) city => protectedRS\Obituary\Domain\Model\Cityprototypepersistent entitysee above (uid=2, pid=114) uid => protected10 (integer) _localizedUid => protected10 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected10 (integer)modified pid => protected114 (integer) obituaryImage => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items) 00000000000005ce0000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=1946, pid=115) uidLocal => protected2432 (integer) originalResource => protectedNULL uid => protected1946 (integer) _localizedUid => protected1946 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1946 (integer)modified pid => protected115 (integer) 00000000000005ee0000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=1947, pid=115) uidLocal => protected2433 (integer) originalResource => protectedNULL uid => protected1947 (integer) _localizedUid => protected1947 (integer)modified _languageUid => protected0 (integer)modified _versionedUid => protected1947 (integer)modified pid => protected115 (integer) uid => protected409 (integer) _localizedUid => protected409 (integer)modified _languageUid => protectedNULL _versionedUid => protected409 (integer)modified pid => protected115 (integer)
condolence => TYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\QueryResultprototypeobject (2 items) 0 => RS\Obituary\Domain\Model\Condolenceprototypepersistent entity (uid=436, pid=116) condolenceName => protected'Renate Kasparian (geb. Schult; Rüsche)' (39 chars) condolenceText => protected'10.9.10. Liebe Trauernden , durch Zufall hat mein Sohn heute die Traueranze
            ige von Ihrer lieben Mutter gelesen und so möchte ich Ihnen meine herzliche
             Anteilnahme bekunden . Ich bin eine Freundin von Ihrer Mutter gewesen , h
            abe von 1943 - 1956 in Speichersdorf gelebt ,wir sind durch dick und dünn
            miteinander gegangen in der schlechten Zeit , auch mit unseren Müttern zusa
            mmen . Leider hatte ich keine Adresse und Telefonnr.von Ihrer Mutter ,meine
            Bemühungen gingen ins Leere , aber die ganzen Jahre dachte ich am 17.10. an
             die Mutter , ich bin auch 1934 geboren . Nun wünsche ich Ihnen Gottes Se
            gen und Beistand in Ihrem großen Schmerz , es ist nicht leicht einen liebe
            n Menschen zu verlieren ,das haben auch wir sehr oft im Leben erfahren müss
            en , aber es gibt eine Hoffnung und ein weiter leben darum dürfen wir getro
            st sein , unsere Lieben sind uns nur voraus gegangen. Wie mag es Christa g
            ehen und dem Bruder ( Klaus ? ) , kenne auch den Vater ( Opa ) . Herzliche
             Grüße Renate Kasparian .
' (1015 chars) crdate => protected1284142496 (integer) uid => protected436 (integer) _localizedUid => protected436 (integer)modified _languageUid => protectedNULL _versionedUid => protected436 (integer)modified pid => protected116 (integer)
1 => RS\Obituary\Domain\Model\Condolenceprototypepersistent entity (uid=435, pid=116) condolenceName => protected'Renate Kasparian,(Schult, Rüsche )' (35 chars) condolenceText => protected'Durch Zufall hat mein Sohn so eben im Internet gesehen , daß Ihre liebe Mut
            ter verstorben ist . Möchte mein herzlichstes Beileid aussprechen .Ich bin
            eine Freundin von Ihrer Mutter wohnte von 1943 - 1956 in Speichersdorf Wir s
            ind zusammen durch dick und dünn gegangen in der schlechten Zeit mit der Om
            a und meiner Mutter . Leider hatte ich keine Adresse und Telefonnr. meine Be
            mühungen gingen ins Leere . Kenne natürlich auch die Christa und den Brude
            r ( Klaus ? ) sowie den Opa . Es tut mir unsagbar leid , daß ich nun auf di
            esem Weg von meiner lieben Freundin Hanna hörte . Ich wünsche Ihnen Gott
            es Segen und Trost , denn es ist nicht leicht einen lieben Menschen zu verli
            eren . Weiter hin alles Liebe und Gute . Herzliche Grüße Re
            nate Kasparian.
' (775 chars) crdate => protected1284137242 (integer) uid => protected435 (integer) _localizedUid => protected435 (integer)modified _languageUid => protectedNULL _versionedUid => protected435 (integer)modified pid => protected116 (integer)
e-traueranzeige.de
Zurück

Wir nehmen Abschied von Frau

Johanna Hoffmann

geb. Karbstein

aus Speichersdorf

✝26.08.2010 im Alter von 75 Jahren

Der Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung findet am Dienstag, 31.8.2010 um 14.30 Uhr in der kath. Pfarrkirche Kirchenlaibach statt.


Aushang
Todesanzeige


Kondolenzbuch

Renate Kasparian (geb. Schult; Rüsche)
10. September 2010, 20:14 Uhr
10.9.10.
Liebe Trauernden , durch Zufall hat mein Sohn heute die Traueranzeige von Ihrer lieben Mutter gelesen und so möchte ich Ihnen meine herzliche Anteilnahme bekunden .
Ich bin eine Freundin von Ihrer Mutter gewesen , habe von 1943 - 1956 in Speichersdorf gelebt ,wir sind durch dick und dünn miteinander gegangen in der schlechten Zeit , auch mit unseren Müttern zusammen . Leider hatte ich keine Adresse und Telefonnr.von Ihrer Mutter ,meine Bemühungen gingen ins Leere , aber die ganzen Jahre dachte ich am 17.10. an die Mutter , ich bin auch 1934 geboren .
Nun wünsche ich Ihnen Gottes Segen und Beistand in Ihrem großen Schmerz , es ist nicht leicht einen lieben Menschen zu verlieren ,das haben auch wir sehr oft im Leben erfahren müssen , aber es gibt eine Hoffnung und ein weiter leben darum dürfen wir getrost sein , unsere Lieben sind uns nur voraus gegangen.
Wie mag es Christa gehen und dem Bruder ( Klaus ? ) , kenne auch den Vater ( Opa ) .
Herzliche Grüße Renate Kasparian .
Renate Kasparian,(Schult, Rüsche )
10. September 2010, 18:47 Uhr
Durch Zufall hat mein Sohn so eben im Internet gesehen , daß Ihre liebe Mutter verstorben ist . Möchte mein herzlichstes Beileid aussprechen .Ich bin eine Freundin von Ihrer Mutter wohnte von 1943 - 1956 in Speichersdorf Wir sind zusammen durch dick und dünn gegangen in der schlechten Zeit mit der Oma und meiner Mutter . Leider hatte ich keine Adresse und Telefonnr. meine Bemühungen gingen ins Leere . Kenne natürlich auch die Christa und den Bruder ( Klaus ? ) sowie den Opa . Es tut mir unsagbar leid , daß ich nun auf diesem Weg von meiner lieben Freundin Hanna hörte .
Ich wünsche Ihnen Gottes Segen und Trost , denn es ist nicht leicht einen lieben Menschen zu verlieren .
Weiter hin alles Liebe und Gute .
Herzliche Grüße
Renate Kasparian.

© 2025 internetagentur spiersch.com
Made with in Speichersdorf by internetagentur spiersch.com